Décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té.

Intro­duc­tion

Nous, 365FarmNet GmbH, sommes res­pon­sables, en tant qu’exploitants de l’offre en ligne, du trai­te­ment des don­nées per­son­nelles des uti­li­sa­teurs de notre offre en ligne. Vous trou­ve­rez nos coor­don­nées dans les men­tions légales de notre offre en ligne. Veuillez éga­le­ment noter que vos inter­lo­cu­teurs pour toute ques­tion concer­nant le trai­te­ment des don­nées per­son­nelles sont nom­més direc­te­ment dans la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té.

Chez 365FarmNet, nous accor­dons la plus grande impor­tance à la pro­tec­tion des don­nées de nos uti­li­sa­teurs. Nous tenons compte de l’importance de la pro­tec­tion des don­nées dans toutes nos acti­vi­tés, et pre­nons à cet effet des mesures pré­ven­tives sup­plé­men­taires par rap­port aux normes mini­males en la matière, notam­ment le Règle­ment géné­ral sur la pro­tec­tion des don­nées (RGPD) euro­péen et les poli­tiques de confi­den­tia­li­té natio­nales, afin de vous offrir l’assurance que vos don­nées se trouvent entre de bonnes mains.

Les don­nées que vous nous confiez (aus­si bien les don­nées per­son­nelles que les don­nées de votre entre­prise) ne seront en aucun cas com­mu­ni­quées à des tiers, pas même à nos par­te­naires. Si la réa­li­sa­tion des pro­ces­sus pro­fes­sion­nels rend inévi­table la divul­ga­tion des don­nées dans cer­taines cir­cons­tances, une telle divul­ga­tion ne peut avoir lieu que dans un objec­tif pré­cis et sous réserve du res­pect de l’obligation de dili­gence et des dis­po­si­tions légales en vigueur. Les don­nées ne seront en aucun cas divul­guées à des fins de publi­ci­té ou d’études de mar­ché.

Vos don­nées d’utilisateurs sont exclu­si­ve­ment enre­gis­trées dans des ser­veurs cer­ti­fiés ISO situés en Alle­magne.

Pour enre­gis­trer et trans­fé­rer vos don­nées confi­den­tielles, nous uti­li­sons exclu­si­ve­ment des tech­no­lo­gies et des outils de sécu­ri­té per­met­tant de pro­té­ger vos don­nées contre toute ten­ta­tive d’accès, uti­li­sa­tion ou trans­mis­sion non auto­ri­sée.

Cette décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té nous per­met de vous infor­mer de l’étendue et des fina­li­tés du trai­te­ment des don­nées per­son­nelles en lien avec l’utilisation de notre offre en ligne.

Don­nées per­son­nelles
Les don­nées per­son­nelles sont les infor­ma­tions rela­tives à une per­sonne phy­sique iden­ti­fiée ou iden­ti­fiable. Elles com­prennent toutes les infor­ma­tions concer­nant l’identité, telles que le nom, l’adresse de cour­riel ou l’adresse pos­tale. Les infor­ma­tions qui ne peuvent pas être asso­ciées avec votre iden­ti­té (comme par exemple les don­nées sta­tis­tiques sur le nombre d’utilisateurs de notre offre en ligne) ne sont pas consi­dé­rées comme des infor­ma­tions per­son­nelles.

Vous pou­vez en prin­cipe uti­li­ser notre offre en ligne sans divul­guer votre iden­ti­té ou four­nir des don­nées per­son­nelles. Nous col­lec­tons alors uni­que­ment des infor­ma­tions d’ordre géné­ral sur la fré­quen­ta­tion de notre offre en ligne. Notez tou­te­fois que cer­tains des ser­vices pro­po­sés ne peuvent fonc­tion­ner sans vos don­nées per­son­nelles. Nous trai­tons ensuite ces don­nées en prin­cipe uni­que­ment aux fins de l’utilisation de la pré­sente offre en ligne, notam­ment pour four­nir les infor­ma­tions sou­hai­tées. Lors de la col­lecte des don­nées per­son­nelles, seules les infor­ma­tions obli­ga­toires et véri­ta­ble­ment néces­saires doivent être four­nies. D’autres infor­ma­tions peuvent éga­le­ment être trans­mises sur une base volon­taire. Nous vous indi­quons à ce moment s’il s’agit d’informations obli­ga­toires ou libre­ment four­nies. Vous trou­ve­rez des détails plus pré­cis dans la sec­tion cor­res­pon­dante de la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té.

Aucune prise de déci­sion fon­dée exclu­si­ve­ment sur un trai­te­ment auto­ma­ti­sé de vos don­nées per­son­nelles n’est réa­li­sée dans le cadre de l’utilisation de notre offre en ligne.

Trai­te­ment des don­nées per­son­nelles
Vos don­nées sont pro­té­gées par nos soins et enre­gis­trées dans des ser­veurs cer­ti­fiés ISO situés au sein de l’Union Euro­péenne. Ces der­niers sont pro­té­gés contre tout risque de perte, des­truc­tion, accès, modi­fi­ca­tion ou dif­fu­sion de vos don­nées par des per­sonnes non-auto­ri­sées grâce à des mesures tech­niques et orga­ni­sa­tion­nelles. Seules quelques per­sonnes auto­ri­sées sont en mesure d’accéder à vos don­nées. Elles sont res­pon­sables de la ges­tion tech­nique, com­mer­ciale ou rédac­tion­nelle des ser­veurs. Cepen­dant, mal­gré des contrôles régu­liers, une pro­tec­tion exhaus­tive contre tous les dan­gers reste impos­sible.

Vos don­nées per­sonnes sont chif­frées et trans­mises via inter­net. Nous uti­li­sons un chif­fre­ment SSL (Secure Socket Layer) pour la trans­mis­sion des don­nées.

Divul­ga­tion des don­nées per­son­nelles à des tiers
Nous uti­li­sons en prin­cipe vos don­nées per­son­nelles uni­que­ment dans le but de vous four­nir les pres­ta­tions atten­dues. Lorsque nous fai­sons appel à des pres­ta­taires de ser­vices externes dans le cadre de nos ser­vices, ces der­niers peuvent éga­le­ment accé­der aux don­nées uni­que­ment néces­saires aux fins de la pres­ta­tion de ser­vices. Nous veillons au res­pect des dis­po­si­tions légales rela­tives à la pro­tec­tion des don­nées par le biais de mesures tech­niques et orga­ni­sa­tion­nelles, et sou­met­tons éga­le­ment nos pres­ta­taires de ser­vices externes à ces dis­po­si­tions.

De plus, nous ne trans­met­tons jamais vos don­nées à des tiers sans votre consen­te­ment expli­cite, notam­ment à des fins publi­ci­taires. La divul­ga­tion de vos don­nées per­son­nelles n’est pos­sible que si vous consen­tez au trans­fert de vos don­nées ou si nous y sommes auto­ri­sés ou obli­gés en rai­son de dis­po­si­tions légales et/ou sur déci­sion judi­ciaire ou admi­nis­tra­tive. La divul­ga­tion peut notam­ment être fon­dée sur une pro­cé­dure pénale, une mesure d’urgence ou la mise en appli­ca­tion d’un droit de pro­prié­té intel­lec­tuelle.

Fon­de­ments juri­diques du trai­te­ment des don­nées
Lorsque nous obte­nons votre consen­te­ment au trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles, l’article 6, par. 1, al. a) du RGPD consti­tue la base légale du trai­te­ment des don­nées.

Lorsque le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles est requis car elles sont néces­saires en vue de l’exécution d’un contrat ou dans le cadre d’une rela­tion contrac­tuelle, l’article 6, par. 1, al. b) du RGPD consti­tue la base légale du trai­te­ment des don­nées.

Lorsque nous trai­tons vos don­nées per­son­nelles en vue de l’exécution d’une obli­ga­tion légale, l’article 6, par. 1, al. c) du RGPD consti­tue la base légale du trai­te­ment des don­nées.

L’article 6, par. 1, al. f) du RGPD entre éga­le­ment en consi­dé­ra­tion en tant que base légale du trai­te­ment des don­nées lorsque le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles est néces­saire en vue de pro­té­ger un inté­rêt légi­time de notre entre­prise ou d’un tiers et dans la mesure où vos inté­rêts, droits ou liber­tés fon­da­men­taux ne requièrent pas la pro­tec­tion de vos don­nées per­son­nelles.

Nous vous indi­quons en per­ma­nence la base légale sur laquelle repose le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles dans la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té.

Sup­pres­sion des don­nées et durée de conser­va­tion
Nous sup­pri­mons ou ver­rouillons en prin­cipe tou­jours vos don­nées per­son­nelles lorsque l’objectif de l’enregistrement n’a plus de rai­son d’être. Notez que l’enregistrement peut éga­le­ment avoir lieu lorsqu’une obli­ga­tion légale à laquelle nous sommes sou­mis l’exige, notam­ment en matière d’obligation de docu­men­ta­tion et d’obligation légale de conser­va­tion. Dans un tel cas, nous sup­pri­mons ou ver­rouillons vos don­nées per­son­nelles lorsque les obli­ga­tions cor­res­pon­dantes prennent fin.

Uti­li­sa­tion de notre offre en ligne

Infor­ma­tions rela­tives à votre ordi­na­teur
À chaque fois que vous consul­tez notre offre en ligne, nous col­lec­tons les infor­ma­tions sui­vantes concer­nant votre ordi­na­teur – que vous soyez ins­crit ou non : l’adresse IP de l’ordinateur, la requête de votre navi­ga­teur ain­si que l’heure de cette requête. Par ailleurs, le sta­tut et le volume des don­nées trans­fé­rées dans le cadre de cette demande sont enre­gis­trés. Nous col­lec­tons éga­le­ment des infor­ma­tions rela­tives au pro­duit et à la ver­sion concer­nant le navi­ga­teur uti­li­sé et le sys­tème d’exploitation de l’ordinateur. Nous gar­dons en plus une trace du site à par­tir duquel vous avez consul­té l’offre en ligne. L’adresse IP de votre ordi­na­teur n’est enre­gis­trée que pour noter l’heure de l’utilisation de l’offre en ligne, à la suite de quoi elle est sup­pri­mée ou ano­ny­mi­sée par le biais d’une com­pres­sion. Les don­nées res­tantes sont sto­ckées sur une période de temps limi­tée.

Nous uti­li­sons ces don­nées en vue de gérer l’offre en ligne, notam­ment pour iden­ti­fier et cor­ri­ger les défaillances, ceci en vue d’établir le niveau d’utilisation de l’offre en ligne et d’effectuer des ajus­te­ments ou des amé­lio­ra­tions. À cette fin, notre inté­rêt légi­time au trai­te­ment des don­nées est éga­le­ment jus­ti­fié par l’art. 6, par. 1, al. f) du RGPD, qui pose les fon­de­ments juri­diques de ce trai­te­ment.

Uti­li­sa­tion des cookies
Comme de nom­breux sites Web, nous uti­li­sons les cookies dans notre offre en ligne. Les cookies sont de petits fichiers texte enre­gis­trés sur votre ordi­na­teur. Ils nous per­mettent d’enregistrer les don­nées et réglages spé­ci­fiques de votre navi­ga­teur en lien avec l’offre en ligne. Un cookie contient géné­ra­le­ment le nom du domaine à par­tir duquel le fichier de cookie a été envoyé ain­si que des infor­ma­tions sur son ancien­ne­té et une marque d’identification alpha­nu­mé­rique.

Les cookies nous per­mettent de connaître votre ordi­na­teur et de pro­po­ser direc­te­ment des para­mètres par défaut. Ils nous aident à amé­lio­rer notre offre en ligne et à vous offrir un ser­vice encore meilleur et plus adap­té à vos besoins. Dans ce contexte, notre inté­rêt légi­time au trai­te­ment des don­nées est éga­le­ment jus­ti­fié par l’art. 6, par. 1, al. f) du RGPD.

Les cookies que nous uti­li­sons sont appe­lés des cookies de ses­sion. Ils sont auto­ma­ti­que­ment sup­pri­més à la fin de votre ses­sion de navi­ga­tion. Les cookies peuvent par­fois être uti­li­sés sur une durée plus longue afin de pou­voir conser­ver vos para­mètres par défaut et vos pré­fé­rences d’une visite à l’autre sur notre offre en ligne.

La plu­part des navi­ga­teurs sont para­mé­trés de manière à accep­ter auto­ma­ti­que­ment les cookies. Vous avez tou­te­fois la pos­si­bi­li­té de désac­ti­ver l’enregistrement des cookies ou de régler votre navi­ga­teur de manière à ce qu’il vous aver­tisse lorsque des cookies sont envoyés. Il est éga­le­ment pos­sible de sup­pri­mer manuel­le­ment les cookies déjà enre­gis­trés dans les réglages du navi­ga­teur. Notez cepen­dant que vous allez poten­tiel­le­ment limi­ter, voire ne plus pou­voir uti­li­ser notre offre en ligne si vous refu­sez l’enregistrement des cookies ou sup­pri­mez des cookies essen­tiels.

Google Ana­ly­tics
Nous uti­li­sons Google Ana­ly­tics à des fins d’évaluations sta­tis­tiques. Google Ana­ly­tics est un ser­vice d’analyse de site inter­net pro­po­sé par Google Inc., 1600 Amphi­theatre Park­way, Moun­tain View, CA 94034, USA (« Google »). Google Ana­ly­tics uti­li­sa­tion des « cookies », c’est-à-dire de petits fichiers texte enre­gis­trés sur votre ordi­na­teur qui ana­lysent votre uti­li­sa­tion du site Web. Les infor­ma­tions obte­nues par le biais des cookies concer­nant votre uti­li­sa­tion de ce site Web sont géné­ra­le­ment trans­mises et sto­ckées sur un ser­veur de Google aux États-Unis. Dans le cas d’une acti­va­tion de l’anonymisation de l’IP sur ce site, votre adresse IP sera tou­te­fois com­pres­sée au préa­lable par Google, dans les États membres de l’Union Euro­péenne ou dans les autres États membres du trai­té de l’Espace éco­no­mique euro­péen. C’est seule­ment dans des cas excep­tion­nels que l’adresse IP com­plète sera trans­mise à un ser­veur de Google aux États-Unis avant d’y être com­pres­sée. Google uti­lise ensuite ces infor­ma­tions à la demande de l’exploitant de ce site Web afin d’évaluer votre uti­li­sa­tion du site Web, d’établir des rap­ports sur l’activité de celui-ci et de four­nir d’autres ser­vices liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’internet à l’exploitant du site Web. Google ne relie­ra pas l’adresse IP trans­mise par votre navi­ga­teur dans le cadre de Google Ana­ly­tics à d’autres don­nées Google. Vous avez la pos­si­bi­li­té de refu­ser l’enregistrement des cookies en réglant le para­mètre cor­res­pon­dant de votre navi­ga­teur. Notez tou­te­fois que dans ce cas, vous n’aurez peut-être plus accès aux fonc­tion­na­li­tés du site Web dans leur inté­gra­li­té. Vous pou­vez éga­le­ment refu­ser l’enregistrement des don­nées rela­tives à votre uti­li­sa­tion du site Web par le biais des cookies (y com­pris votre adresse IP) par Google ain­si que le trai­te­ment de ces don­nées par Google en télé­char­geant et en ins­tal­lant le module de navi­ga­teur dis­po­nible sur le lien sui­vant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Retrou­vez plus d’informations sur ce sujet à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr ou https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr (infor­ma­tions géné­rales sur Google Ana­ly­tics et la pro­tec­tion des don­nées). Notez que le code « ano­ny­mi­zeIp(); » a été ajou­té à Google Ana­ly­tics sur nos pages inter­net dans le but d’anonymiser l’adresse IP en sup­pri­mant le der­nier octet.

Nous esti­mons qu’en rai­son des mesures de pro­tec­tion indi­quées (ano­ny­mi­sa­tion et pos­si­bi­li­té d’opposition), le trai­te­ment des don­nées en vue d’optimiser notre offre en ligne relève de notre inté­rêt légi­time au trai­te­ment des don­nées, jus­ti­fié par l’art. 6, par. 1, al. f) du RGPD.

Retar­ge­ting et remar­ke­ting
Le retar­ge­ting ou le remar­ke­ting font réfé­rence à des tech­no­lo­gies dans les­quelles les uti­li­sa­teurs qui ont consul­té un site Web don­né voient s’afficher une publi­ci­té adap­tée, même après avoir quit­té ce site Web. À cette fin, il est indis­pen­sable d’être en mesure de pou­voir recon­naître l’utilisateur même en dehors de notre propre site Web, les cookies étant alors uti­li­sés par le pres­ta­taire de ser­vice cor­res­pon­dant. De plus, le com­por­te­ment d’utilisation anté­rieur est éga­le­ment pris en compte. Lorsqu’un uti­li­sa­teur consulte par exemple un pro­duit par­ti­cu­lier, il est pos­sible de lui pré­sen­ter ensuite un pro­duit iden­tique ou simi­laire sous forme de publi­ci­té sur un autre site Web. Il s’agit d’une publi­ci­té per­son­na­li­sée cor­res­pon­dant aux besoins spé­ci­fiques de l’utilisateur. Ce type de publi­ci­té sur mesure ne néces­site aucune iden­ti­fi­ca­tion de la part de l’utilisateur – en plus de la recon­nais­sance. Les don­nées uti­li­sées pour le retar­ge­ting ou le remar­ke­ting ne sont donc pas asso­ciées par nos équipes avec d’autres don­nées.

Nous uti­li­sons ces tech­no­lo­gies afin d’afficher des annonces sur inter­net. Nous fai­sons appel à des tiers afin de gérer ces publi­ci­tés. Nous uti­li­sons, entre autres, les ser­vices de Google, qui per­mettent d’ajouter auto­ma­ti­que­ment des pro­duits inté­res­sants pour l’utilisateur. Cette fonc­tion­na­li­té est basée sur les cookies. Pour plus d’informations sur ces tech­no­lo­gies, consul­tez la poli­tique de confi­den­tia­li­té de Goo­gleà l’adresse https://policies.google.com/privacy?hl=fr. Vous pou­vez vous oppo­ser à l’enregistrement des cookies pour Google Remar­ke­ting et Google AdWords Conver­sion Tra­cking en para­mé­trant votre logi­ciel de navi­ga­tion (voir le site http://www.google.com/policies/privacy/ads/) et en modi­fiant le réglage cor­res­pon­dant.

La dif­fu­sion de publi­ci­té relève de notre inté­rêt légi­time au trai­te­ment des don­nées, jus­ti­fié par l’art. 6, par. 1, al. f) du RGPD.

Mato­mo
Nous uti­li­sons le logi­ciel Open-Source Mato­mo (ancien­ne­ment Piwik) afin de réa­li­ser une éva­lua­tion sta­tis­tique de l’utilisation de notre por­tail en ligne. Il s’agit ici d’un ser­vice d’analyse de site inter­net. Les don­nées col­lec­tées par Mato­mo sont enre­gis­trées dans une base de don­nées en vue d’analyser l’utilisation et de pou­voir ensuite amé­lio­rer notre site Web. Notre inté­rêt légi­time au trai­te­ment des don­nées est ici jus­ti­fié par l’art. 6, par. 1, al. f) du RGPD. Par­mi les don­nées col­lec­tées se trouvent l’adresse IP, l’heure, les pages inter­net consul­tées, la page inter­net à par­tir de laquelle vous êtes arri­vé sur notre site (« Réfé­rant »), le navi­ga­teur uti­li­sé, la durée de consul­ta­tion de notre page inter­net et la fré­quence de requête.

Les éva­lua­tions géné­rées par Mato­mo sont entiè­re­ment ano­ny­mi­sées et ne per­mettent pas d’identifier les per­sonnes en par­ti­cu­lier. Il n’existe aucune mise en rela­tion entre les don­nées enre­gis­trées par Mato­mo et d’autres sources de don­nées ou trans­mis­sion à un tiers.

Ins­crip­tion

Vous pou­vez vous ins­crire afin d’utiliser notre offre en ligne, et notam­ment pour uti­li­ser la pla­te­forme 365FarmNet. Pour ce faire, vous devez sai­sir les don­nées requises dans le cadre de votre ins­crip­tion, comme par exemple vos nom, adresse et email. Nous notons éga­le­ment la date et l’heure de l’inscription, ain­si que l’adresse IP. Lors du pro­ces­sus d’inscription, nous vous deman­dons votre consen­te­ment à l’utilisation de ces don­nées. Vous n’aurez ain­si plus besoin par la suite de sai­sir à nou­veau ces don­nées à chaque uti­li­sa­tion ou com­mande.

Le fon­de­ment juri­dique sur lequel repose le trai­te­ment des don­nées d’inscription est repré­sen­té par le consen­te­ment à l’art. 6, par. 1, al. a) du RGPD. Si vous vous ins­cri­vez en vue d’exécuter ou d’initier un contrat avec notre entre­prise, le fon­de­ment juri­dique sur lequel repose le trai­te­ment des don­nées est l’art. 6, par. 1, al. b) du RGPD.

Les infor­ma­tions requises (champs obli­ga­toires) lors de l’inscription sont néces­saires afin d’exécuter ou d’initier un contrat avec notre entre­prise au sujet de pres­ta­tions spé­ci­fiques.

Votre ins­crip­tion vous per­met de créer un compte client. Nous conser­vons les don­nées conte­nues dans votre compte client aus­si long­temps que nous entre­te­nons une rela­tion client active. En l’absence d’activité sur une période de trois ans, le sta­tut de la rela­tion client passe à « inac­tif ». Vous pou­vez deman­der à tout moment la sup­pres­sion de votre compte client.

Trai­te­ment des com­mandes

Dans le cadre des com­mandes, vos don­nées per­son­nelles sont uti­li­sées uni­que­ment au sein de notre entre­prise et des orga­ni­sa­tions asso­ciées, ain­si que dans les entre­prises man­da­tées pour exé­cu­ter les com­mandes.

Enre­gis­tre­ment et trans­mis­sion des don­nées lors des com­mandes
Nous tra­vaillons avec dif­fé­rentes entre­prises pour assu­rer le trai­te­ment de vos com­mandes. Celles-ci sont res­pon­sables du trai­te­ment des paie­ments et de la logis­tique. Nous nous assu­rons cepen­dant que nos par­te­naires se conforment éga­le­ment aux dis­po­si­tions légales rela­tives à la pro­tec­tion des don­nées. Le fon­de­ment juri­dique sur lequel repose la trans­mis­sion des don­nées est l’art. 6, par. 1, al. b) du RGPD. Le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles est indis­pen­sable à la bonne exé­cu­tion du contrat.

Nous conser­vons ces don­nées aus­si long­temps que néces­saire pour exé­cu­ter le contrat. Nous conser­vons éga­le­ment ces don­nées afin de nous confor­mer à nos obli­ga­tions post-contrac­tuelles et selon les délais de conser­va­tion indi­qués dans le droit com­mer­cial et fis­cal durant la période requise par la loi. Ce délai de conser­va­tion s’élève en règle géné­rale à 10 ans à comp­ter de la fin de l’année civile cor­res­pon­dante.

Trai­te­ment des paie­ments
Quel que soit le type de paie­ment sélec­tion­né, le trai­te­ment du paie­ment peut être réa­li­sé par l’entremise d’un pres­ta­taire de ser­vices.

Dans le cas d’un paie­ment par carte de cré­dit, le trai­te­ment est réa­li­sé par notre pres­ta­taire EVO Pay­ments Inter­na­tio­nal GmbH, Elsa-Bränd­ström-Straße 10–12, 50668 Cologne. Les don­nées rela­tives à la carte de cré­dit (nom et infor­ma­tions sur la carte) sont sai­sies direc­te­ment auprès du pres­ta­taire, qui pro­cède ensuite au pré­lè­ve­ment du mon­tant sur la carte. Nous com­mu­ni­quons uni­que­ment le mon­tant à débi­ter au pres­ta­taire. Le fon­de­ment juri­dique sur lequel repose le trai­te­ment des paie­ments est l’art. 6, par. 1, al. b) du RGPD. Le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles est indis­pen­sable à la bonne exé­cu­tion du contrat, et vous avez la pos­si­bi­li­té de choi­sir le type de paie­ment qui vous convient.

Nous conser­vons ces don­nées aus­si long­temps que néces­saire pour exé­cu­ter le contrat. Nous conser­vons éga­le­ment ces don­nées afin de nous confor­mer à nos obli­ga­tions post-contrac­tuelles et selon les délais de conser­va­tion indi­qués dans le droit com­mer­cial et fis­cal durant la période requise par la loi. Ce délai de conser­va­tion s’élève en règle géné­rale à 10 ans à comp­ter de la fin de l’année civile cor­res­pon­dante.

Nous contac­ter

Vous pou­vez nous contac­ter de dif­fé­rentes manières, comme par exemple aux adresses de cour­riel indi­quées sur notre site Web.

Médias sociaux
Vous trou­ve­rez sur notre offre en ligne des liens menant vers les réseaux sociaux Face­book et Ins­ta­gram, le réseau pro­fes­sion­nel Xing, You­Tube ain­si que Twit­ter. Ces liens sont recon­nais­sables au logo du four­nis­seur cor­res­pon­dant.

En cli­quant sur l’un de ces liens, vous ouvrez la page du réseau social cor­res­pon­dant. Veuillez noter que la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té ne s’y applique pas. Pour plus d’informations sur les dis­po­si­tions appli­cables sur ces sites, veuillez consul­ter les décla­ra­tions de confi­den­tia­li­té de chaque four­nis­seur. Vous les trou­ve­rez aux liens sui­vants :

Face­book : http://www.facebook.com/policy.php
Ins­ta­gram : https://help.instagram.com/155833707900388
Xing : https://www.xing.com/privacy
Twit­ter : https://twitter.com/privacy?lang=de
You­Tube : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Vos don­nées per­son­nelles ne sont pas trans­mises au four­nis­seur cor­res­pon­dant tant que vous ne cli­quez pas sur l’un des liens. Le fait de cli­quer pour vous rendre sur la page consti­tue à ce moment le début du trai­te­ment de vos don­nées par le four­nis­seur cor­res­pon­dant.

Uti­li­sa­tion de You­Tube
Notre offre en ligne com­prend des vidéos. Afin de pou­voir les lire, nous uti­li­sons un plu­gin du ser­vice You­Tube pro­po­sé par Google (« You­Tube »). L’exploitant du ser­vice est You­Tube LLC, 901 Cher­ry Ave., San Bru­no, CA 94066, USA. Lorsque vous consul­tez une page de notre offre en ligne com­por­tant une vidéo, un lien au ser­veur You­Tube est éta­bli. Ce ser­veur You­Tube est alors infor­mé des pages que vous avez consul­tées sur notre offre en ligne.

Lorsque vous êtes connec­té à votre compte You­Tube, vous per­met­tez à You­Tube d’associer direc­te­ment votre com­por­te­ment de navi­ga­tion à votre pro­fil per­son­nel. Vous pou­vez vous oppo­ser à ce trai­te­ment en vous décon­nec­tant de votre compte You­Tube. Retrou­vez plus d’informations sur le trai­te­ment des don­nées uti­li­sa­teur dans la décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té de Google, éga­le­ment valable pour You­Tube, à l’adresse https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de.

Nous uti­li­sons You­Tube afin de pou­voir vous pro­po­ser des vidéos et vous en dire plus sur notre entre­prise et nos pres­ta­tions. Notre inté­rêt légi­time dans ce cadre est éga­le­ment jus­ti­fié par l’art. 6, par. 1, al. f) du RGPD.

Vos droits et mise en rela­tion

Nous accor­dons une grande impor­tance au fait de vous expli­quer aus­si clai­re­ment que pos­sible le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles et de vous infor­mer sur vos droits Si vous sou­hai­tez obte­nir des infor­ma­tions sup­plé­men­taires ou si vous sou­hai­tez exer­cer l’un de vos droits, vous pou­vez nous contac­ter à tout moment de manière à ce que nous puis­sions trai­ter votre requête.

Droits de la per­sonne concer­née
Vous dis­po­sez de nom­breux droits en ce qui concerne le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles. Vous dis­po­sez tout d’abord d’un droit d’accès com­plet, et pou­vez si vous le sou­hai­tez deman­der la rec­ti­fi­ca­tion et/ou la sup­pres­sion ou le ver­rouillage de vos don­nées per­son­nelles. Vous pou­vez éga­le­ment deman­der une limi­ta­tion du trai­te­ment et dis­po­sez en outre d’un droit d’opposition. Vous dis­po­sez enfin d’un droit de por­ta­bi­li­té sur les don­nées per­son­nelles que vous nous avez trans­mises.

Si vous sou­hai­tez faire valoir vos droits et/ou obte­nir plus d’informations à ce sujet, veuillez contac­ter notre ser­vice client. Vous pou­vez éga­le­ment vous tour­ner vers notre Délé­gué à la pro­tec­tion des don­nées.

Révo­ca­tion du consen­te­ment et oppo­si­tion
Vous avez la pos­si­bi­li­té de révo­quer à tout moment votre consen­te­ment avec effet pour l’avenir. La révo­ca­tion du consen­te­ment n’affecte pas la légi­ti­mi­té du trai­te­ment réa­li­sé sur la base du consen­te­ment avant qu’il n’ait été révo­qué. Pour plus d’informations à ce sujet, vous pou­vez consul­ter notre ser­vice client ou notre Délé­gué à la pro­tec­tion des don­nées.
Si le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles ne repose pas sur le consen­te­ment mais sur un autre fon­de­ment juri­dique, vous pou­vez vous oppo­ser au trai­te­ment de vos don­nées. Votre oppo­si­tion entraî­ne­ra une véri­fi­ca­tion et, le cas échéant, l’arrêt du trai­te­ment de vos don­nées. Vous serez infor­mé du résul­tat de la véri­fi­ca­tion et, dans le cas où le trai­te­ment des don­nées se pour­sui­vrait, nous vous four­ni­rons plus d’informations sur la rai­son pour laquelle le trai­te­ment des don­nées est auto­ri­sé.

Délé­gué à la pro­tec­tion des don­nées et coor­don­nées
Nous avons nom­mé un Délé­gué à la pro­tec­tion des don­nées externe, qui ren­force notre équipe sur le plan des dis­po­si­tions légales de pro­tec­tion des don­nées et auquel vous pou­vez vous adres­ser direc­te­ment. Notre Délé­gué à la pro­tec­tion des don­nées et son équipe se feront un plai­sir de répondre à toute ques­tion concer­nant notre ges­tion des don­nées per­son­nelles ou de vous four­nir plus d’informations sur le sujet des dis­po­si­tions légales de pro­tec­tion des don­nées :

RA Dr. Sebas­tian Meyer, LL.M.
c/o BRAN­DI Recht­sanwälte
Ade­nauer­platz 1, 33602 Bie­le­feld
Télé­phone : +49 (0)521 / 96535–812
Cour­riel : privacy@365farmnet.com

Si vous pré­fé­rez contac­ter notre Délé­gué à la pro­tec­tion des don­nées per­son­nel­le­ment par cour­riel, écri­vez à l’adresse sebastian.meyer@brandi.net.

Récla­ma­tions
Si vous avez l’impression que le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nelles n’est pas réa­li­sé en confor­mi­té avec la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té ou les dis­po­si­tions appli­cables en matière de pro­tec­tion des don­nées, n’hésitez pas à contac­ter notre Délé­gué à la pro­tec­tion des don­nées. Le Délé­gué à la pro­tec­tion des don­nées véri­fie­ra votre requête et vous infor­me­ra du résul­tat de ce contrôle. Vous dis­po­sez éga­le­ment d’un droit de récla­ma­tion auprès d’une auto­ri­té de contrôle.

Autres infor­ma­tions et modi­fi­ca­tions

Liens vers d’autres sites Web
Notre offre en ligne peut conte­nir des liens menant vers d’autres sites Web. Ces liens sont géné­ra­le­ment signa­lés comme tels. Nous ne sommes pas res­pon­sables de la mesure dans laquelle ces sites Web asso­ciés res­pectent les dis­po­si­tions de pro­tec­tion des don­nées appli­cables. Nous vous recom­man­dons donc de vous infor­mer éga­le­ment sur les décla­ra­tions de confi­den­tia­li­té cor­res­pon­dantes de ces sites Web.

Modi­fi­ca­tions de la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té
La ver­sion de la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té est indi­quée par la date (ci-des­sous). Nous nous réser­vons le droit de modi­fier la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té à tout moment avec effet pour l’avenir. Les modi­fi­ca­tions sont notam­ment liées aux ajus­te­ments tech­niques de l’offre en ligne ou aux chan­ge­ments appor­tés aux dis­po­si­tions légales rela­tives à la pro­tec­tion des don­nées. La ver­sion actuelle de la décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té est tou­jours consul­table direc­te­ment sur l’offre en ligne. Nous vous recom­man­dons de véri­fier régu­liè­re­ment la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té afin d’en connaître les modi­fi­ca­tions.

Ver­sion de la pré­sente décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té : mai 2018

App-Daten­schut­zerklä­rung. Pri­va­cy sta­te­ment.
Poli­tique de confi­den­tia­li­té. Dek­la­rac­ja ochro­ny danych.

Contact

Pour les ques­tions liées à notre Poli­tique de don­nées pri­vées, veuillez contac­ter notre offi­cier de pro­tec­tion des don­nées à l’adresse élec­tro­nique sui­vante : privacy@365farmnet.com 

Vous pou­vez éga­le­ment nous contac­ter par cour­rier à l’adresse sui­vante :

365FarmNet GmbH
Haus­vog­tei­platz 10
10117 Ber­lin, Alle­magne